12 tradícií AA a Al-Anon
Nevyslovením názorov na "vonkajšie problémy" 12 skupín chce dbať na to, aby sa vyhli diskusiám, a to verejne aj v rámci samotného spoločenstva. Tieto pravidlá tiež pomáhajú členom zamerať sa na ich spoločný účel.
Tradícia 10 : Anonymný alkoholici (a Al-Anon) nemá názor na vonkajšie problémy; z tohto dôvodu sa AA meno nikdy nesmie dostať do verejnej diskusie.
Ako Al-Anon preambula ku dvanástim krokom a tradíciám hovorí: " Al-Anon nie je spojený s žiadnou sektou, denomináciou, politickou entitou, organizáciou alebo inštitúciou, nezúčastňuje sa žiadnej diskusie, neschvaľuje ani nesúhlasí s akoukoľvek príčinou.
Podobne Anonymous alkoholici nepožičiavajú svojmu názoru vonkajším organizáciám, ako sú profesionálne zariadenia na spracovanie. Môžete vidieť reklamy na liečebné programy, ktoré tvrdia, že sú "založené na 12 krokoch", ale nevidíte žiadny, ktorý by povedal, že sú pridružené k AA
Aplikácia princípu na osobný život
Ak sa táto tradícia dodržiava, pracuje na tom, aby spoločenstvo ako celok udržiavalo verejnú diskusiu, ale princíp sa môže uplatniť aj na "všetky veci" jednotlivých členov.
Napríklad, ak členovia Al-Anon uplatňujú tento princíp na svoje životy, potom niekto iný zotavenie - alebo čo je dôležitejšie, nedostatok oživenia - sa stane vonkajším problémom, čo im umožní "oddeliť" sa od problémov druhých a zamerať sa na svoje vlastné proces obnovy.
Návštevníci tejto stránky si venovali čas na zdieľanie svojich skúseností, sily a nádeje na Tradíciu 10. Tu sú ich pozorovania:
Prilepenie k knihe
Veľká kniha anonymných alkoholikov je ako Biblia, ak sa budeme riadiť posolstvom, pretože to bolo jasne stanovené, že nie je potrebné viesť kontroverziu, alebo sa outsideri pokúšajú zmeniť to, čo to je (spolu so zasvätencami).
V priebehu rokov mnohé cirkvi prichádzali s rôznymi názormi o tom, čo bolo napísané, a ponechali spoločnosť so všetkými druhmi nových a vylepšených spôsobov, ako zmeniť Slovo Božie, ktoré údajne pochopili - av týchto zmenách sme videli množstvo rôznych prišli cirkvi. V AA, hoci nie je dokonalá, vo svojej 10. tradícii sa snaží oveľa ťažšie ako každé iné spoločenstvo, ktoré som videl, aby zostal so správou presne tak, ako to bolo napísané.
Môže to mať nejaké praskliny, no ešte som si to všimol, ako som videl toľko zborov, na základe verejných diskusií a názorov a myslím si, lebo oceňujeme našu 10. tradíciu a snažíme sa chrániť naše spoločenstvo, pretože teraz je teraz - nie keď zomrieme kvôli ničivým účinkom našej choroby. My ako celok vieme, že sme zodpovední za udržiavanie AA pre seba rovnako ako je, alebo sme odsúdení predtým, ako by sme mohli niekedy premýšľať o mieste, akým je neba, a tak budeme naďalej dodržiavať svoju 10. tradíciu.
Alethea
Udržujte to jednoduché
Anonymný alkoholici by nemohli nič robiť, len ak by nebola táto tradícia. Ak AA "oficiálne" zastávalo názory na rôzne otázky mimo programu, ktoré by mohli slúžiť na odcudzenie členov, ktorí nesúhlasili. Počul som, že mnohí ľudia s nesprávnym informovaním sa odvolávajú na AA ako kult, ak nie pre tradíciu 10, mohlo by sa to rozvíjať len s politikou stanovenou v New Yorku a my ostatní sme očakávali, že budeme nasledovať duševne.
Boli by sme ako politická strana.
Verím, že táto tradícia je dôležitá aj pre jednotlivých členov AA. Niekedy "názory" alebo žargón liečebných centier zanikli ako tradícia AA, veci ako "každý, kto fajčí cigarety, nie je naozaj triezvy", alebo keď sa snažíme byť netrénovanými lekármi, ktorí sa zaoberajú otázkami zdravia a liekov iných členov. Dokonca som si v najnovšom Boxe 459 čítal o členovi, ktorého sponzor povedal, že musí vziať nový dátum trpezlivosti, pretože mala operáciu a musel mať lieky proti bolesti.
Tieto druhy názorov sa môžu preniesť na nových účastníkov ako dôležité časti programu, keď v skutočnosti sú mimo otázky.
Mám pocit, že je pre mňa dôležité mať na pamäti tradíciu 10, keď sa podieľam na stretnutiach, muž alebo žena s najmenšou znalosťou o tom, o čom tento program je, je nakoniec najdôležitejšia osoba v miestnosti.
Maryann
Tradícia 10: Oxymorón?
Teoreticky je to nádherná tradícia. V skutočnosti existuje veľa kontroverzných otázok a názorov, ktoré sa zúčastňujú Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS).
Ako hovorí staré príslovie, rozhodnutím nerobíte rozhodnutie. To isté platí pre to, že nemáme názor.
Tým, že sa teoreticky nesúhlasí s stranami, AA sa nemôže dostať do inej pozície ako neutrality. Keď je neutrálne, nie je správne alebo zlé, ani nie je šanca na problémy, ktoré by odklonili AA od svojho primárneho účelu pomôcť alkoholikom zotaviť, ak to (alkoholik) túžia tak urobiť.
Táto tradícia je tiež nejakým druhom oxymorónu. Vezmite 10 alkoholikov a požiadajte ich o názor. Pravdepodobne budete mať aspoň 12 názorov. Všetci alkoholici majú názory, väčšinou silné. Kontroverzia je to, čo robí AA rastie a prosperuje v duchovnom zmysle. To už odkedy začala AA. Všetko, čo musí začať stretnutie, je odpor a kávovar.
Samotná AAWS prichádza na verejné súdy, ktoré vedú súdne spory na ochranu majetku. Týmto spôsobom AAWS porušuje dôvernosť a anonymitu jednotlivých členov AA, a preto vyzýva verejnú diskusiu.
AA Spoločenstvo a AAWS - obchodné a vydavateľské impérium - sú odlišné entity. Ako duchovné spoločenstvo členovia, stretnutia a skupiny AA pomáhajú v pokračovaní tejto tradície, ako ju zamýšľali naši zakladajúci členovia . Ako podnikanie AAWS často porušuje túto tradíciu a ohrozuje AA. Len osobný názor.
Mitchell